Đây là một chiếc bình rượu bằng kim loại, bề mặt đã ngả màu đen do dấu ấn thời gian. Trên bình chạm khắc câu chuyện về David trong Kinh Thánh, bên ngoài bọc một lớp bao da xù xì. Trông nó vừa mang nét hoang sơ thê lương, lại vừa toát lên vẻ cổ kính, tao nhã. Kiểu bình rượu nhỏ nhắn như chiếc hộp thế này, Phương Sâm Nham từng thấy ở thế giới hiện thực, thường được người Nga dùng để đựng rượu vodka mạnh. Họ cho rằng giữa tiết trời giá lạnh, hay lúc thư thả ngồi bên bờ nước, hoặc trên ban công ngập tràn ánh hoàng hôn, bất cứ lúc nào được nhấp một ngụm rượu ngon ủ lâu năm đều là một niềm hạnh phúc tuyệt vời. Dù là cùng một loại rượu, nhưng khi rót từ chiếc bình nhỏ này ra, dường như hương vị cũng trở nên thơm ngon, khác biệt hẳn. Có lẽ, phong vị ấy từ lâu đã hòa quyện với sự nhàn nhã, tinh tế và ấm áp của cuộc sống, lại càng tôn thêm nét hào sảng, ngạo nghễ trước gió rét tuyết sương.

"Hửm?" Tay Phương Sâm Nham vừa chạm vào chiếc bình rượu màu bạc, nhận ra chất liệu kim loại của nó, đồng thời cảm thấy mặt sau có chút lồi lõm không bằng phẳng. Lật lại xem, hắn liền thấy trên đó in một ngôi sao năm cánh màu đỏ, nổi bật dòng chữ: "Cộng hòa Xô viết, kỷ niệm thắng lợi Stalingrad". Trong lòng hắn lập tức dấy lên nghi hoặc. Đây rõ ràng là thế giới Caribe, sao lại dính dáng tới trận Stalingrad thời Thế chiến thứ hai được nhỉ? Nhưng ngay sau đó, Mộng Yểm ấn ký liền hiện ra một chuỗi thông báo:

"Bạn đang xem xét linh hồn trang bị: Vodka Bất Tận."

"Khi khế ước giả bỏ mạng trong Mộng Yểm thế giới, trang bị và đạo cụ trên người họ có xác suất (khoảng 10%) lọt vào tay các nhân vật kịch tình của thế giới đó. Những món trang bị này thường lưu lại một tia chấp niệm của khế ước giả trước lúc lâm chung. Trải qua một thời gian, chúng sẽ biến thành linh hồn trang bị."

"Linh hồn trang bị có những đặc điểm sau:"

"Thông thường, sau khi nhận được linh hồn trang bị, người sở hữu sẽ không thể sử dụng ngay lập tức mà phải nhận một nhiệm vụ. Nhiệm vụ này thường được thực hiện ở thế giới hiện thực, chính là tâm nguyện cuối cùng trước khi chết của chủ nhân cũ."

"Linh hồn trang bị có thể mang ra khỏi Mộng Yểm không gian và phát huy tác dụng ở thế giới hiện thực."

"Do từng là vật chứa chấp niệm và linh hồn, linh hồn trang bị đã bị khóa vĩnh viễn, không thể cường hóa bằng bất kỳ hình thức nào."

Đọc chuỗi thông báo này, trong lòng Phương Sâm Nham bất giác dâng lên muôn vàn cảm xúc, khiến hắn ngẩn ngơ thẫn thờ. Bởi vì linh hồn trang bị đúng như tên gọi của nó, là thứ gánh vác tâm nguyện cuối cùng của người đã khuất. Dù tâm trí Phương Sâm Nham lúc này đã được tôi luyện vô cùng kiên định, nhưng khi đối diện với món trang bị này, hắn vẫn cảm thấy một nỗi bi thương nhàn nhạt. Hắn thậm chí không thể ngăn nổi một ý nghĩ thê lương chợt lóe lên:

Liệu sau khi chết, chấp niệm của mình sẽ gửi gắm vào món trang bị nào đây?

Sự thất thần trong chốc lát của Phương Sâm Nham dĩ nhiên không lọt qua khỏi mắt Lão Barry. Lão lập tức mừng thầm trong bụng, cũng không lên tiếng giục giã. Phương Sâm Nham nhìn càng lâu, hiển nhiên càng để tâm và coi trọng món đồ này. Đối với Lão Barry mà nói, việc đó càng thuận lợi để lão ép giá, kiếm món hời lớn nhất. Cùng với việc Mộng Yểm ấn ký tiếp tục quét, thuộc tính của món linh hồn trang bị này liền hiện ra:

Vodka Bất Tận (Chưa kích hoạt)

Xuất xứ: Nhà máy Sản xuất Kim khí số 2 Stalingrad, Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viếtĐộ hiếm trang bị: Thâm lam

Hiệu ứng trang bị: Hưng phấn (Chủ động). Sau khi kích hoạt, tốc độ đi bộ và chạy lướt của bản thân tăng thêm 25%, duy trì trong 24 giờ.

Thông báo: Khi chịu sát thương, hiệu ứng này sẽ biến mất. Kỹ năng sẽ hồi lại sau 5 phút.

Thông báo: Hiệu ứng này không cộng dồn với các hiệu ứng tăng tốc độ di chuyển khác (ngoại trừ tốc độ di chuyển cộng thêm từ Bước Chân Cơ Bản).

Yêu cầu trang bị: Không

Vị trí trang bị: Ba lô (chỉ cần mang theo là có tác dụng)

Chất liệu: Thép không gỉ pha bạc

Trọng lượng: 34 gram.

Hiệu ứng đặc biệt: Uống một ngụm lớn vodka trong bình sẽ lập tức hồi phục 20 điểm sinh mệnh, đồng thời tốc độ hồi sinh mệnh tạm thời tăng thêm 20%.

Thông báo: Uống dưới 100ml vodka mỗi lần sẽ không kích hoạt hiệu ứng.

Thông báo: Mỗi lần uống vodka mất 3 giây. Nếu bị tấn công trong lúc uống, Vodka Bất Tận sẽ bốc cháy, làm mất hiệu ứng hồi phục và trừ đi 40 điểm sinh mệnh của người uống.

Hiệu ứng đặc biệt: Cứ sau 24 giờ, bình sẽ tự động đầy lại vodka.

Đánh giá: Đừng thấy nó nhỏ, lượng vodka bên trong bét nhất cũng đủ cho cậu tu ba ngụm đấy.

Điểm chiến lực trang bị: 15

Khi sử dụng linh hồn trang bị này, bạn sẽ nhận được một nhiệm vụ. Bắt buộc phải hoàn thành nhiệm vụ đó mới có quyền sử dụng trang bị.

Phương Sâm Nham buộc phải thừa nhận, món linh hồn trang bị này là vật phẩm mạnh nhất hắn từng thấy từ trước đến nay. Không chỉ vì nó kết hợp cực kỳ hoàn hảo với danh hiệu "Túy Hán" của hắn, mà đây còn là trang bị duy nhất hắn biết có khả năng hồi phục điểm sinh mệnh tức thì. Hắn càng lưu tâm hơn ở chỗ, linh hồn trang bị có thể mang về thế giới hiện thực. Ở đó, rất có thể hắn sẽ phải đối mặt với một tên giang hồ hung hãn, tàn ác như Hoa Sam Phi. Thế nên khỏi phải bàn, món đạo cụ này có ý nghĩa vô cùng to lớn với hắn!

Phương Sâm Nham tung tung bình "Vodka Bất Tận" trong tay, sau đó liếc Lão Barry, tỏ vẻ ngạc nhiên hỏi:

"Còn gì nữa không?"

Lão Barry giật nảy mình như con thỏ trúng đạn, gào lên:

"Còn cái gì nữa là sao?"

Phương Sâm Nham làm bộ ngơ ngác:

"Lão không ngây thơ đến mức nghĩ chỉ dựa vào cái bình rượu rách này là đổi được trái tim Hủ Hồn Thi đấy chứ?"

Cơ mặt Lão Barry co giật, hai nắm đấm siết chặt. Lão trừng mắt nhìn hắn như muốn ăn tươi nuốt sống:

"Cậu đừng có mà quá đáng!"

Phương Sâm Nham thong thả đáp:

"Có lẽ tôi nên thử nghe Râu Đen ra giá xem sao."

Lão Barry tức quá hóa cười:

"Được, được lắm, cậu đi đi! Tôi sẽ đứng ngay đây để xem cái cảnh cậu bị lột sạch sành sanh rồi vứt xuống biển!"

Phương Sâm Nham cũng chẳng buồn nhiều lời, ném trả "Vodka Bất Tận" cho lão, sải bước đi thẳng về phía tàu Anne Nữ Vương Phục Thù. Dù vậy, trong lòng hắn vẫn có chút thấp thỏm. Lúc nãy, vẻ thất thần khi vừa nhìn thấy món linh hồn trang bị của hắn đã lọt vào mắt Lão Barry. Nếu không dập tắt nhuệ khí của lão, khéo khi hắn lại bị chém cho một vố đau. Hành động lúc này của Phương Sâm Nham chính là đang đánh cược sự kiên nhẫn với Lão Barry. Rõ ràng trong tình huống này, kẻ nào mất bình tĩnh mở miệng trước, kẻ đó sẽ bị đối phương dắt mũi.Một bước, hai bước, mười bước, hai mươi bước!

Phương Sâm Nham khẽ nhíu mày, thầm nghĩ chẳng lẽ mình thực sự đánh giá sai sức cám dỗ của trái tim đó đối với Lão Barry rồi? Đến mức này mà vẫn không ép được lão già đó lộ ra ranh giới cuối cùng sao?

Ngay lúc hắn sắp hết kiên nhẫn định quay đầu lại, Lão Barry bỗng đuổi theo, thở dài một tiếng:

"Được rồi, cậu thắng."

Nói đoạn, lão kéo Phương Sâm Nham sang một bên. Ngoài bình "Vodka Bất Tận", lão còn móc thêm ra một cây thánh giá trông chẳng có gì nổi bật. Cây thánh giá này nhìn rất mộc mạc, xám xịt như thể đã qua tay người dùng từ nhiều năm trước. Phương Sâm Nham mừng thầm trong bụng, nhưng ngoài mặt vẫn nhíu mày tỏ vẻ mất kiên nhẫn:

"Cái gì đây?"

Lão Barry nghiêm mặt nói:

"Ở cảng Thổ Đồ Gia thật ra có một vị đại sư luyện kim đang ẩn cư. Ông ta có thể làm cho vũ khí của cậu sắc bén hơn, áo giáp kiên cố hơn. Theo ta biết, thanh kiếm bạc giắt bên hông thuyền trưởng Amande của cậu chính là nhờ ông ta rèn lại đấy. Nhưng vị đại sư này không dễ gì ra tay đâu, chỉ những ai mang theo tín vật của ông ta mới được tiếp đón."

Phương Sâm Nham "ồ" lên một tiếng:

"Cây thánh giá này chính là tín vật của ông ta à?"

Lão Barry gật đầu:

"Đúng thế."

Phương Sâm Nham trầm ngâm một lát rồi bỗng hỏi:

"Cầm thứ này đến cũng chỉ để được ông ta tiếp đón thôi sao? Chứ không phải là một lần nâng cấp miễn phí à? Nói cách khác, tôi vẫn phải tự móc hầu bao ra trả phí gia công?"

Lão Barry lập tức cứng họng, nhưng vẫn cố gân cổ lên cãi:

"Cậu có biết cơ hội này hiếm hoi đến mức nào không hả? Ta lấy được thứ này cũng phải trả giá không nhỏ đâu, có thể nói là vào sinh ra tử, suýt mất mạng đấy!"

Phương Sâm Nham bực bội ngắt lời:

"Thôi thôi dẹp đi, lời của lão mà tin được một nửa là phúc đức lắm rồi. Được, lão đưa bình rượu với cây thánh giá đây, cộng thêm một trăm bảng vàng nữa, thì trái tim Hủ Hồn Thi hiếm có khó tìm này sẽ thuộc về lão."

"Thằng khốn này! Cả người cậu từ trên xuống dưới lột sạch ra cũng chẳng đáng giá nổi một trăm bảng vàng đâu!"

"Ây da ây da, người già tức giận dễ bị thượng mã phong lắm... À không đúng, là đột quỵ mới phải. Nếu đã thế thì cộng thêm chín mươi chín bảng vàng thôi vậy."

"Lòng tham chết tiệt của cậu đủ để lấp đầy cả vùng biển Caribe rồi đấy! Cậu nghĩ ta ngu đến mức đồng ý cái yêu cầu vô lý đùng đùng này sao?"

"..."

Sau một hồi võ mồm cò kè mặc cả, Phương Sâm Nham cuối cùng cũng chốt được giao dịch. Hắn phải trả cái giá gồm "đạn 7.62mm tinh xảo + trái tim Hủ Hồn Thi còn đang đập" + "chiếc nhẫn đồng thau bị nguyền rủa đã được giám định" + "một bảng vàng cổ", để đổi lấy món linh hồn trang bị "Vodka Bất Tận", đương nhiên là kèm theo cả cái tín vật hình thánh giá kia nữa.

Và một hệ quả tất yếu là: dưới màn ép giá bóc lột đến tận xương tủy của Phương Sâm Nham, độ thiện cảm mà Lão Barry dành cho hắn đã tụt dốc không phanh. Vừa giao dịch xong xuôi, lão lập tức quay ngoắt người bỏ đi, đến nửa chữ cũng chẳng buồn nói thêm.

Cầm món linh hồn trang bị "Vodka Bất Tận" trên tay, Phương Sâm Nham liền thử kích hoạt nhiệm vụ đi kèm. Tuy nhiên, hệ thống lại thông báo hắn phải quay về thế giới hiện thực mới có thể tiếp nhận. Phương Sâm Nham lập tức thở phào nhẹ nhõm. Xem ra tâm nguyện cuối cùng của chủ nhân cũ món đồ này cũng tương đối đơn giản, đa phần chắc chỉ là nhờ vả chăm sóc người thân ở thế giới hiện thực hay đại loại thế. Điều hắn lo sợ nhất là cái gã xui xẻo kia chết dưới tay mấy tay cự đầu sừng sỏ như Râu Đen hay Davy Jones, rồi tâm nguyện cuối cùng lại là bắt hắn đi báo thù... Ôi lạy chúa. Phương Sâm Nham là một người rất biết tự lượng sức mình, nếu gặp phải tình cảnh đó, hắn sẽ chẳng chút do dự mà hủy luôn nhiệm vụ, sau đó quẳng thẳng món đồ này vào Mộng Yểm không gian để bán quách đi cho xong.